Biological activity of entomopathogenic nematodes on Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae)

Anastrepha fraterculus (Wiedemann) is one of the main pests of fruit farming, and entomopathogenic nematodes (EPNs) represent an important control tool of this species. Thus, the objective of this study was to evaluate the biological activity of different isolate against A. fraterculus larvae and adults. Bioassays were performed using a suspension of three isolates of Heterorhabditis amazonensis IBCB 24, Steinernema carpocapsae IBCB 02 and Steinernema feltiae IBCB 47 at six concentrations (control - without nematodes), 50, 150, 300, 500, 1000 and 1500 infective juveniles (IJs)/mL of water per 3º instar larvae. It was verified the susceptibility of larvae of A. fraterculus to isolates of EPNs and a significant increase of the pupal mortality in the function of the concentration of IJs inoculated by larva (above 75%). After the dissection of pupae and adults of A. fraterculus from infected larvae, the concentration of 1500 IJs/mL of EPNs provided the highest rate of multiplication of IJs by insect, equating to maximum concentration tested 1500 IJs/mL. Adults of A. fraterculus from larvae infected with EPNs longevity of five days, being less than adults from uninfected larvae by IJs (135 days). H. amazonensis IBCB 24, S. carpocapsae IBCB 02, and S. feltiae IBCB 47 proved to be promising as agents of biological control of A. fraterculus.

Impact of global warming on the distribution of Anastrepha grandis (Diptera: Tephritidae) in Brazil / Impacto potencial do aquecimento global sobre a distribuição de Anastrepha grandis (Diptera: Tephritidae) no Brasil

Anastrepha grandis is one of the main pests related to Cucurbitaceae in South and Central America. This study discusses the impact of temperature increase on the number of generations of A. grandis, whose distribution could be aggravated due to temperature increase. Climatic variations were analyzed for reference scenarios obtained from 1961‒1990 and of A2 and B1 climatic change scenarios of the Intergovernmental Panel on Climate Change, in which a less pessimistic scenario (B1) and a more pessimistic scenario (A2) were found. In relation to the reference scenarios, in colder seasons, the southern and southeastern regions are inadequate for the development of A. grandis, presenting one generation at most. In other regions of Brazil, where temperatures are higher throughout the year, the number of generations is at least two, and there is no variation from one climatic season to another. When analyzing the temperature increase, in a more pessimistic scenario (A2), there is a considerable variation in the number of generations, if we take into account three future climate scenarios in which A. grandis practically doubles the number of generations. In relation to a less pessimistic scenario (B1), there is a smaller variation in the number of generations, mainly in the southern region of the country. This variation is more accentuated in southeastern Brazil due to the temperature increase, in which the pest's number of generations doubles even in colder seasons.(AU)

Anastrepha grandis é uma das principais pragas relacionadas à Cucurbitaceae nas Américas do Sul e Central. O presente trabalho teve como objetivo conhecer o impacto do aumento da temperatura no número de gerações de A. grandis, cuja distribuição poderá ser agravada devido ao aumento da temperatura. Essas variações climatológicas foram analisadas para cenários de referência obtidos de 1961‒1990 e nos cenários de mudanças climáticas A2 e B1 do Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas, onde encontramos um cenário menos pessimista (B1) e um mais pessimista (A2). Em relação ao período de referência é possível observar que, nas estações mais frias, as regiões Sul e Sudeste mostram-se inadequadas para o desenvolvimento de A. grandis, apresentando no máximo uma geração, enquanto nas estações mais quentes o inseto pode chegar a duas gerações. Nas demais regiões do país, onde as temperaturas apresentam-se mais elevadas durante todo o ano, o número de gerações é de no mínimo duas e não há variação de uma estação climática para outra. Quando analisado o aumento da temperatura, em um cenário mais pessimista (A2), é possível observar uma variação considerável no número de gerações nos três cenários climáticos futuros, podendo A. grandis dobrar o número de gerações. Em relação a um cenário menos pessimista (B1), é evidente uma variação menor no número de gerações, principalmente na região Sul do país, enquanto que na região Sudeste essa variação já é mais acentuada devido ao aumento da temperatura, podendo dobrar o número de gerações mesmo nas estações mais frias.(AU)

Infestation index of Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae) in small fruit in southern Brazil / Índice de infestação de Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae) em pequenas frutas no sul do Brasil

The spotted-wing drosophila, Drosophila suzukii Matsumura, is considered the main insect pest of small fruit in the world. Identifying susceptible hosts is essential to develop management strategies. The aim of this study was to verify the level of D. suzukii infestation in blackberry, blueberry, strawberry, cattley guava and Surinam cherry fruits cultivated in the southern region in Brazil, and to determine the infestation index (II) per fruit. The studies were carried out during two harvests (2015/16 and 2016/17) in three areas with organic cultivation of small fruit. The highest level of D. suzukii natural infestation was observed in blackberry (40 to 65% infestation), and strawberry (approximately 30% infestation) fruits. In contrast, blueberries were less preferred (< 7% infestation). For native fruit of the region (cattley guava and Surinam cherry), it was also verified infestation of the fly, demonstrating they are hosts for multiplication in the off-season periods of the other crops. In relation to II, blackberry and Surinam cherry provided a higher average number of insects per gram of fruit (≈ 1.6 adults of D. suzukii). In contrast, blueberries and cattley guava had the lowest insect ratio per gram of fruit (≈ 0.7 adults per gram). The period between late spring to mid-autumn was considered ideal for the pest occurrence in the field. The knowledge of natural infestation levels is essential for understanding the behavior of the pest in the field, which will assist in the design of management strategies.(AU)

A drosófila-da-asa-manchada, Drosophila suzukii Matsumura, é considerada o principal inseto-praga de pequenos frutos no mundo. A identificação de hospedeiros suscetíveis é essencial para o desenvolvimento de estratégias de manejo. O objetivo deste estudo foi verificar o nível de infestação de D. suzukii em frutos de amoreira-preta, mirtileiro, morangueiro, araçazeiro e pitangueira cultivados na região no sul do Brasil e determinar os índices de infestação (II) por fruto. Os estudos foram realizados durante duas safras (2015/16 e 2016/17) em três áreas com cultivo orgânico de pequenas frutas. O maior nível de infestação natural de D. suzukii foi observado em amora-preta (40 a 65% de infestação) e morango (aproximadamente 30% de infestação). Em contraste, o mirtilo foi menos preferido (< 7% de infestação). Para as frutas nativas da região (araçá e pitanga), também ocorreu infestação da mosca, demonstrando serem hospedeiros potenciais para a multiplicação da praga nos períodos de entressafras. Em relação ao II, amoras e pitangas proporcionaram um maior número médio de insetos por grama de fruto (≈ 1,6 adultos de D. suzukii). Por outro lado, mirtilos e araçás apresentaram a menor relação de insetos emergidos por gramas de frutos (≈ 0,7 adultos por grama). O período entre final da primavera até meados do outono foi considerado ideal para a ocorrência da praga no campo. O conhecimento dos níveis de infestação natural é fundamental para o entendimento do comportamento da praga no campo, o que auxiliará no delineamento de estratégias de manejo.(AU)

Faunal analysis and injuries characterization of Polistinae (Hymenoptera, Vespidae) in niagara rosada vineyards in Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul state, Brazil / Análise faunística e caracterização de injúrias de Polistinae (Hymenoptera, Vespidae) em parreirais de niagara rosada em Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul, Brasil

The State ofRio Grande do Sul is a major producer of grapes in Brazil, highlighting the Serra Gaúcha as the main producing region. In the pursuit of good quality in grapes it is essential the control of pests, especially insects. This study highlights the incidence of wasps, which cause serious damage at harvest time. This study aimed to characterize the community of social wasps (Hymenoptera, Vespidae) through faunal analysis and to examine the relationship of these insects with injuries to the grape berries in vineyards of Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul State. Therefore, active search were made in January and February 2014, followed by analysis of frequency, constancy, abundance, dominance and diversity. Ten species of wasps were able to use grape berries as food. The two dominant species were Polybia ignobilis and P. minarum, however, Synoeca cyanea has greater ability to break the intact berries. Other three species, Polistes cavapytiformis, P. versicolor and Brachygastra lecheguana, were also able to break the skin of grapes, but of damaged berries.

O Rio Grande do Sul é o maior produtor de uvas no Brasil, destacando-se a Serra Gaúcha como principal região produtora. Na busca de qualidade das uvas é fundamental o controle de pragas, especialmente insetos. Este trabalho identifica a incidência de vespas que acarretam graves danos na época de colheita. A pesquisa foi conduzida com o objetivo caracterizar a assembleia de vespas sociais (Hymenoptera, Vespidae) através de análise faunística e a relação destas com injúrias as bagas, em parreirais do município de Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul. Para tanto, foram realizadas coletas ativas nos meses de janeiro efevereiro de 2014, realizando-se análise de frequência, constância, abundância, dominância e diversidade da comunidade. Foram identificadas 10 espécies de vespas capazes de utilizar as bagas de uva como alimento. As espécies predominantes foram Polybia ignobilis e P. minarum, todavia, Synoeca cyanea apresenta maior capacidade de rompimento de bagas íntegras. P. cavapytiformis, P. versicolor e Brachygastra lecheguanatambém foram capazes de abrir a casca dos frutos em bagas anteriormente danificadas.

Does the surrounding vegetation influence the fruit fly assemblage in guava orchards? / A vegetação do entorno influencia a assembléia de moscas-das- frutas em pomares de goiabeira?

This study aimed to evaluate how the surrounding vegetation affects the assemblage of fruit flies. For this, flies were collected in guava orchards with distinct types of surrounding vegetation (exotic pasture, native forest and fruit tree intercropping). The experiment was conducted in Itaporã and Dourados, State of Mato Grosso do Sul, Brazil. Weekly samples were collected from March to April 2015. McPhail traps were baited with 5% hydrolyzed corn protein. Species richness, diversity index and abundance were evaluated for each orchard, as well as the species composition of fruit fly between the environments surrounding the orchard and, finally, the sex ratio. A total of 579 individuals were collected of the species Anastrepha fraterculus, A. montei, A. obliqua, A. sororcula, A. striata, A. turpiniae and A. zenildae. The orchard surrounded by native forest had the highest species richness and Shannon diversity. The species composition differed between environments, with the formation of three distinct groups. The environment surrounding the guava orchard influences the richness, diversity, abundance and sex ratio of fruit flies, indicating that the native forest may provide more resources for the maintenance of these insects.

Este estudo teve como objetivo avaliar como a vegetação do entorno dos pomares afeta a assembleia de moscas-das-frutas. Para isto, foram coletadas moscas em pomares de goiabeiras com distintos tipos de vegetação no entorno (pastagens exóticas, mata nativa e fruticultura). O experimento foi conduzido em Itaporã e Dourados, Estado do Mato Grosso do Sul, Brasil. Amostras semanais foram coletadas de março a abril de 2015. As armadilhas McPhail foram iscadas com 5% de proteína hidrolisada de milho. A riqueza de espécies, o índice de diversidade e a abundância foram avaliados para cada pomar, assim como a composição de espécies de moscas-das-frutas entre os ambientes do entorno do pomar e razão sexual. Um total de 579 indivíduos foram coletados das espécies Anastrepha fraterculus, A. montei, A. obliqua, A. sororcula, A. striata, A. turpiniae e A. zenildae. O pomar cercado por mata nativa apresentou maior riqueza de espécies e diversidade de Shannon. A composição das espécies diferiu entre os ambientes, com a formação de três grupos distintos. O ambiente do entorno do pomar de goiabeira influencia a riqueza, diversidade, abundância e razão sexual das moscas-das-frutas, indicando que a mata nativa pode fornecer mais recursos para a manutenção desses insetos.

Cotesia invirae, sp. nov., from South Brazil: a new gregarious microgastrine wasp (Hymenoptera: Braconidae) reared from Opsiphanes invirae (Nymphalidae) feeding on palms

Abstract A new species of microgastrine wasp, Cotesia invirae Salgado-Neto & Whitfield, sp. nov., is described from southern Brazil in Santa Maria, Rio Grande do Sul. This species is a koinobiont gregarious larval endoparasitoid and spins a common mass of cocoons underneath the host caterpillars of Opsiphanes invirae (Huebner, 1818) (Lepidoptera: Nymphalidae), feeding on the palm trees Syagrus romanzoffianum (Cham.) Becc.; Livistona chinensis (N.J. Jacquim) R. Brown; Roystonea regia (HBK) O.F. Cook; Archontophoenix cunninghamiana Wendland & Drude (Palmaceae). Morphological, molecular, biological, ecological and geographical data are integrated to describe the new species.

Can ants contribute to the conservative biological control of the south american fruit fly? / Formigas podem contribuir para o controle biológico conservativo da mosca-das-frutas sul-americana?

Ants (Hymenoptera, Formicidae) are an efficient group of insects as predators of various arthropods. Based on records of the predatory ant activity, a survey was carried out on the efficiency in predation of Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) larvae, considering the percentage of removal of larvae using the variables of soil density and moisture content and their effect on the larvae burying. For this, A. fraterculus larvae were released to the soil and observed for 10 min while burying or removed by the ants in a peach (Prunus persica, Rosaceae) orchard. Eight ant species were recorded removing 32.70% of the larvae. Solenopsis saevissima was the most efficient species, with 42.86% of larvae removal. There were no significant correlations between the predation by ants with soil density and soil moisture content. Despite this, the study pointed out that ants belong to genera Pachycondyla, Pheidole, Pogonomyrmex and Solenopsis can be predators on A. fraterculus larvae, with emphasis on the S. saevissima. These ants can contribute as important agents of conservative biological control of the population of A. fraterculus in peach orchard and their conservation becomes interesting to use of combined control methods aiming to reduce insecticides and aggressive soil management methods.

Formigas (Hymenoptera, Formicidae) são eficientes como predadores de diversos artrópodes. Baseado nos registros de atividade predatória de formigas, um levantamento da eficiência na predação de larvas de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) considerando a porcentagem na remoção das larvas pelas formigas frente às variáveis de densidade e teor de umidade do solo e o seu efeito sobre o tempo de enterramento das larvas, foi realizado. Larvas de A. fraterculus foram liberadas ao solo e observadas por 10 min enquanto enterravam-se ou eram removidas pelas formigas em um pomar de pessegueiro (Prunus persica, Rosaceae). Oito espécies de formigas foram registradas removendo 32.7% das larvas oferecidas. Solenopsis saevissima foi a espécie mais eficiente com 42.9% da remoção de larvas. Não ocorreram correlações significativas entre os registros de predação por formigas com a densidade e o teor de umidade do solo. Apesar disso, o estudo apontou que as formigas pertencentes aos gêneros Pachycondyla, Pheidole, Pogonomyrmex e Solenopsis podem ser predadoras de larvas de A. fraterculus, com ênfase na espécie S. saevissima, podem contribuir como importantes agentes de controle biológico conservativo da população de A. fraterculus em pomar de pessegueiro e que sua conservação torna-se interessante frente ao uso de métodos de controle combinados visando a redução de inseticidas e de métodos agressivos de manejo do solo.

Faunal analysis and population density of fruit flies (Diptera: tephritidae) in an orchard located in the central western region of Minas Gerais, Brazil / Análise faunística e densidade populacional de moscas-das-frutas (Diptera: tephritidae) em pomares localizados na região centro-oeste de Minas Gerais, Brasil

Fruit flies are considered important pests of world fruit production, causing significant losses in yield and limiting the free movement of fruit due to the restrictions imposed by importing countries. Thus, the objective of the study was to investigate the infestation rates and faunal analysis to characterize the fruit fly assemblage in an orchard located in Bambuí, MG, Brazil. To this end, samples were taken weekly with fly traps hung in the trees, at a height of about 1.60 m height. Faunal analysis and study of infestation rates were conducted. The captured species were Ceratitis capitata, Anastrepha grandis, A. fraterculus, A. pseudoparallela, A. obliqua, A. dissimilis, A. zenildae, A. sororcula, A. similis, A. aczeli and A. bistrigata. The species varied throughout the studied period, but only C. capitata reached an economic threshold requiring better management of these insects in areas with citrus, acerola and fig. The predominant species was C. capitata.

As moscas-das-frutas são consideradas importantes pragas da fruticultura mundial, causando perdas significativas à produção e limitando o livre trânsito de frutas devido às restrições impostas pelos países importadores. Dessa forma, teve-se por objetivo estudar os índices de infestação e faunísticos para caracterização da assembleia de moscas-das-frutas em pomar localizado na região de Bambuí, MG, Brasil. Para tanto, foram realizadas coletas semanais com armadilhas caça-moscas penduradas nas copas das árvores, a uma altura de aproximadamente 1,60 m de altura. Foi realizada análise faunística e índices de infestação. As espécies capturadas foram Ceratitis capitata, Anastrepha grandis, A. fraterculus, A. pseudoparallela, A. obliqua, A. dissimilis, A. zenildae, A. sororcula, A. similis, A. aczeli e A. bistrigata. As espécies encontradas variaram durante todo o período estudado, porém apenas C. capitata atingiu nível de dano econômico necessitando de um melhor manejo desses insetos nas áreas com citros, acerola e figo. A espécie predominante foi C. capitata.

Insects related to Olive culture in Rio Grande do Sul State, Brazil / Insetos associados à cultura da oliveira no Rio Grande do Sul, Brasil

The increased cultivation of olive trees in Rio Grande do Sul State and its potential production arouse the need to characterize the assemblage of insects in olive groves, especially those with potential as pests. Therefore, the insect fauna was sampled monthly for two years, in the canopy of olive trees, using beat cloth, and collection of buds in five municipalities in Southern Rio Grande do Sul State. The faunal indices analyzed were abundance, constancy, dominance and frequency. The olive caterpillar Palpita forficiferaMunroe 1959 (Lepidoptera: Pyralidae) and mealybugs Saissetia oleae(Olivier, 1791) and Saissetia coffeae(Walker, 1952) (Hemiptera: Coccidae) are the main phytophagous insects in olive farms in the Rio Grande do Sul State, with potential to reach pest status. Eleven insect species were recorded for the first time in olive groves in Brazil. The occurrence of P. forficiferais a new record for the Rio Grande do Sul State.

Tendo em vista o aumento do cultivo da oliveira no Rio Grande do Sul e o seu potencial produtivo, houve a necessidade de caracterizar a assembleia de insetos presentes em olivais, destacando os que possuem potenciais como praga da cultura. Para tanto, a fauna de insetos foi monitorada por meio de coletas mensais, durante o período de dois anos, na copa das oliveiras, utilizando pano de batida e coleta de brotos em cinco municípios da região sul do Rio Grande do Sul. Os índices faunísticos analisados foram abundância, constância, dominância e frequência. A lagarta-da-oliveira Palpita forficiferaMunroe 1959 (Lepidoptera: Pyralidae) e as cochonilhas Saissetia oleae(Olivier, 1791) eSaissetiacoffeae (Walker, 1952) (Hemiptera: Coccidae) são os principais insetos fitófagos na cultura da oliveira no Rio Grande do Sul, com potencial para atingir status de praga. Foram registradas onze espécies de insetos pela primeira vez para a cultura no Brasil. A ocorrência de P. forficiferaé um novo registro para o estado do Rio Grande do Sul.

Anastrepha aczeli Blanchard and Anastrepha similisGreene (Diptera: Tephritidae) in Minas Gerais, Brazil / Anastrepha aczeli Blanchard e Anastrepha similis Greene (Diptera: Tephritidae) em Minas Gerais, Brasil

The occurrence of Anastrepha aczeliBlanchard and Anastrepha similisGreene (Diptera: Tephritidae) is recorded in the state of Minas Gerais, Brazil. Specimens of A. aczeliwere found in traps placed in orchards of acerola, Malpighia emarginataDC (Malpighiaceae), and citrus, Citrus sinensis(L.) Osbeck (Rutaceae), and A. similiswas obtained in traps placed in citrus orchards located in the county of Bambuí, MG, Brazil.

As ocorrências de Anastrepha aczeliBlanchard e Anastrepha similisGreene (Diptera: Tephritidae) são registradas pela primeira vez no estado de Minas Gerais, Brasil. Os espécimes de A. aczeliforam encontrados em armadilhas montadas em pomares de acerola, Malpighia emarginataDC (Malpighiaceae), e citros, Citrus sinensis(L.) Osbeck (Rutaceae), e os de A. similisobtidos em armadilhas montadas em pomares de citros, em pomares instalados no município de Bambuí, MG, Brasil.

Ants associated with pathogenic microorganisms in brazilian hospitals: attention to a silent vector / Formigas associadas a microorganismos patogênicos em hospitais brasileiros: a atenção para um vetor

The presence of ants in hospitals is a threat to the health of the hospital community, given the potential to carry pathogenic microorganisms. This study was developed in order to comment on publications related to the occurrence of ants associated with pathogenic microorganisms in hospitals in Brazil. Studies indicated that ants were collected in several wards of 13 hospitals in five States from South and Southeast regions. The microbiological analysis has identified on the ants, microorganisms such as Staphylococcus, Streptococcus, Klebsiella, Escherichia coli, Pseudomonas, and others with microbiological importance.

A presença de formigas em hospitais constitui risco a saúde da comunidade hospitalar, uma vez que possuem o poder de carrear microrganismos patogênicos. Este estudo foi realizado com o objetivo de comentar publicações referentes à ocorrência de formigas associadas a microrganismos patogênicos em hospitais no Brasil. Os estudos indicam que foram coletadas formigas em diversas unidades hospitalares de 13 hospitais, em cinco estados nas regiões Sul e Sudeste. A análise microbiológica permitiu identificar nas formigas microrganismos como Staphylococcus, Streptococcus, Klebsiella, Escherichia coli, Pseudomonas, Streptococcus entre outros de importância microbiológica

Primeiro registro de Trichopria anastrephae, parasitoide de moscas-das-frutas, no Rio Grande do Sul / First record of Trichopria anastrephae, parasitoid of fruit flies, in the Rio Grande do Sul State, Brazil

Existem poucas informações sobre as espécies nativas de himenópteros parasitoides de moscas-das-frutas da Região Neotropical, o que objetivou a realização do presente trabalho. Assim, coletas de goiaba (Psidium guajava L.) foram realizadas de janeiro a março de 2009 na Área Experimental em Estudos de Produção Agroecológica (AEEPA) da Universidade Federal de Pelotas, no município de Capão do Leão, Rio Grande do Sul. Os frutos foram levados ao laboratório, contados, pesados e acondicionados individualmente em potes plásticos contendo areia umedecida e telado na parte superior. Semanalmente, o substrato foi peneirado, os pupários recolhidos e acondicionados em placas de Petri com papel filtro umedecido com água destilada. Os pupários foram mantidos em sala climatizada (26±2°C, 60±10 por cento de umidade relativa e 12h fotofase) onde foram efetuadas observações semanais para verificar a emergência de moscas e/ou parasitoides e posterior identificação das espécies. Trichopria anastrephae Lima (Hymenoptera: Diapriidae) foi obtida de pupários de Anastrepha fraterculus, com parasitismo de 5,8 por cento.

There is little information on native species of hymenopteran parasitoids of fruit flies from the Neotropical region. Collections of guava (Psidium guajava L.) were conducted from January to March 2009 at the Experimental Area of Agroecological Production studies (AEEPA), Federal University of Pelotas, Capão do Leão, Rio Grande do Sul. Fruits were taken individually to the laboratory, counted, weighed and packaged in plastic pots containing moist sand and mesh on top. Weekly substrate was sieved, the pupae collected and placed in Petri dishes with filter paper moistened with distilled water. The pupae were placed in a room (26±2°C, 60±10 percent RH and 12h photophase) where observations were made weekly to check the emergence of adult flies or parasitoids and subsequent species identification. Trichopria anastrephae Lima was obtained from Anastrepha fraterculus in guavas, with a parasitism rate of 5.8 percent.

Ants (Hymenoptera: Formicidae) in five hospitals of Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, Brazil / Formigas (Hymenoptera: Formicidae) em cinco hospitais de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil

The presence of ants in hospitals is health risk for the hospital community, since presents a strong capability to carry pathogenic organisms throughout this environment. This study was carried out from May 2007 to April 2008, aiming the identification of ant species that infest the hospitals in Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, Brazil. A total of 989 ants from 19 species were sampled: Acromyrmex niger (Fr. Smith, 1858), Brachymyrmex sp., Camponotus rufipes (Fabricius, 1775), Camponotus sericeiventris (Guerin-Meneville, 1838), Camponotus sp1, Camponotus sp2, Gnamptogenys sp., Hypoponera sp., Labidus coecus (Latreille, 1802), Monomorium pharaonis (Linnaeus, 1758), Pachycondyla sp., Paratrechina fulva (Mayr, 1862), Paratrechina longicornis Latreille, 1802, Pheidole sp1, Pheidole sp2, Pheidole sp3, Pheidole sp4, Pheidole sp5, and Tapinoma melanocephalum Fabricius, 1793. Among them, Brachymyrmex sp. was the most frequent one (47.0%) followed by Monomorium pharaonis (18.7%) and Labidus coecus (17.2%).

A presença de formigas em hospitais constitui risco à saúde da comunidade hospitalar, uma vez que elas possuem o poder de carrear microrganismos patogênicos por este ambiente. Este estudo foi realizado no período de maio 2007 a abril de 2008, com o objetivo de identificar as espécies de formigas que infestam hospitais em Porto Alegre, Brasil. Foi coletado um total de 989 formigas pertencentes a 19 espécies, sendo: Acromyrmex niger (Fr. Smith, 1858), Brachymyrmex sp., Camponotus rufipes (Fabricius, 1775), Camponotus sericeiventris (Guerin-Meneville, 1838), Camponotus sp., Camponotus sp.2, Gnamptogenys sp., Hypoponera sp., Labidus coecus (Latreille, 1802), Monomorium pharaonis (Linnaeus, 1758), Pachycondyla sp., Paratrechina fulva (Mayr, 1862), Paratrechina longicornis Latreille, 1802, Pheidole sp., Pheidole sp.2, Pheidole sp.4, Pheidole sp.5, Pheidole sp.7 e Tapinoma melanocephalum Fabricius, 1793. Destas, Brachymyrmex sp. foi a mais frequente com 47,0%, seguida por Monomorium pharaonis com 18,7% e Labidus coecus com 17,2%.

Moscas-das-frutas em pomares de pessegueiro e maracujazeiro, no Município de Iraceminha, Santa Catarina, Brasil / Fruit flies in peach and passion fruit orchards in Iraceminha, Santa Catarina, Brazil

Este estudo teve o objetivo de caracterizar a comunidade de moscas-das-frutas de ocorrência em pomares de pessegueiro e maracujazeiro, no Município de Iraceminha, Santa Catarina (SC), por meio da análise faunística. Os adultos de moscas-das-frutas foram capturados semanalmente, em armadilhas McPhail, contendo glicose invertida a 10 por cento, no período de abril de 2006 a março de 2007. Na caracterização, foram calculados os índices de abundância, constância, dominância, frequência e diversidade. Foram coletados 697 adultos de moscas-das-frutas. Anastrepha grandis e Anastrepha fraterculus foram as espécies mais abundantes, frequentes, constantes e dominantes nos pomares estudados, predominando sobre as outras espécies de moscas-das-frutas. Ceratitis capitata foi caracterizada como dispersa e pouco frequente. O maior índice de diversidade encontrado foi de 1,99 no pomar de maracujazeiro.

This research had the objective to characterize the community of fruit flies in peach and passion fruit orchards in Iraceminha, Santa Catarina, Brazil, through faunistic analyses. The adults fruit flies were weekly captured in McPhail traps with 10 percent inverted glucose, from April 2006 to March 2007. In the characterization, the indices for abundance, constancy, dominance, frequency and diversity were calculated. A total of 697 adults fruit flies were collected. Anastrepha grandis and Anastrepha fraterculus species were the most abundant, frequent, constant and dominant in orchards studied, predominating upon other fruit flies species. Ceratitis capitata was dispersed and not very frequent. The biggest index of diversity of 1.99 was in passion fruit orchard.

Flutuação populacional de gafanhotos na Floresta Nacional de Chapecó, Santa Catarina / Grasshopper Population fluctuation in the National Forest of Chapeco, Santa Catarina

Com o objetivo de verificar a flutuação populacional de gafanhotos na Floresta Nacional de Chapecó (FLONA), em Santa Catarina, foram realizadas coletas semanais durante o período de dezembro de 2003 a dezembro de 2004 com armadilhas do tipo pit-fall, rede de varredura, guarda-chuva entomológico e malaise. Os picos populacionais para a maioria das espécies ocorreram durante os meses de dezembro, janeiro e fevereiro. A análise de regressão (5 por cento) apontou relação significativa entre os fatores climáticos e os níveis populacionais de Allotruxalis gracilis (Giglio-Tos, 1897), Parorphula graminea Bruner, 1900, Rhammatocerus brunneri (Giglio – Tos, 1895) e Xyleus discoideus discoideus (Serville, 1831).

In order to verify the grasshopper population dynamics in the National Forest of Chapecó, SC., weekly collections were made between December 2003 and December 2004, using pit-fall traps, sweep nets, entomological umbrellas and malaises traps. The population peaks for most of the species was reached in December, January and February. The regression analysis (5 percent) showed significant relation between the climatic factors and the population levels of Allotruxalis gracilis (Giglio-Tos, 1897), Parorphula graminea Bruner, 1900, Rhammatocerus brunneri (Giglio – Tos, 1895) and Xyleus discoideus discoideus (Serville, 1831).

Diversidade de formigas na Floresta Nacional de Chapecó, Santa Catarina, Brasil / Ants diversity in Floresta Nacional de Chapecó in Santa Catarina State, Brazil

A mirmecofauna da Floresta Nacional de Chapecó, Gleba I, foi estudada por coletas semanais realizadas de dezembro de 2003 a dezembro de 2004. Foram utilizadas armadilhas do tipo malaise, pit-fall, iscas com sardinha, iscas com glicose, rede de varredura, guarda-chuva entomológico e funil de Berlese. Três constituições vegetais foram amostradas, sendo pinus, eucalipto e Floresta Ombrófila Mista e Floresta Estacional Decidual. Foram capturadas 137.019 espécimes de nove subfamílias, 18 tribos, 36 gêneros e 121 espécies. Os índices de diversidade de Margalef obtidos foram 9,9; 9,7 e 12,6; de Shannon e Wiener 3,0; 3,2 e 3,4 e de equitabilidade de 0,69; 0,73 e 0,74, para as áreas com pinus, eucalipto e mata nativa, respectivamente. Estes resultados indicam uma distribuição mais uniforme na comunidade da mata nativa, caracterizando-se como um importante reservatório espécies de formigas no Oeste catarinense.

Mirmecofauna of the Floresta Nacional de Chapecó, Field I, was studied by weekly collections from December of 2003 to December of 2004. Malaise, pit-fall, sardine baits, glucose baits, sweeping net, entomological umbrella and Berlese funnel had been used. Three vegetal constitutions where showed, like pinus, eucalyptus Ombrófila Mista and Estacional Decidual native forests. 137.019 specimens of nine subfamilies, 18 tribes, 36 generas and 121 species were captured. The indices of diversity of Margalef were 9.9; 9.7 and 12.6; of Shannon and Wiener 3.0; 3.2 and 3.4 and of equitability of 0.69; 0.73 and 0.74, for the areas with pinus, eucalyptus and native forest, respectively. These results indicate a more uniform distribution in the community of the native forest, characterizing itself as an important reservoir species of ants in the West region of the Santa Catarina State, Brazil.

Primeiro registro de Tomoplagia reimoseri Hendel e Xanthaciura mallochi Aczél (Diptera: Tephritidae) para o Estado de Santa Catarina, Brasil / First records of Tomoplagia reimoseri Hendel e Xanthaciura mallochi Aczél (Diptera: Tephritidae) for Santa Catarina state, Brazil

O presente trabalho tem como objetivo levantar as espécies de tefritídeos endófagos associados a capítulos de asteráceas em Chapecó, Santa Catarina. Para tanto, foram efetuadas coletas quinzenais no município de Chapecó, Santa Catarina, durante o período de setembro de 2005 a setembro de 2006, concentradas na primavera e no verão. Os capítulos foram destacados diretamente das plantas, no campo, e acondicionados em sacos plásticos. Este trabalho constitui o primeiro registro de Tomoplagia reimoseri Hendel e Xanthaciura mallochi Aczél coletados em capítulos de Asteraceae no município de Chapecó, elevando para 72 espécies de tefritídeos registradas para o referido Estado.

The present research aimed to inventory the species of endophagous tephritids associated to Asteraceae capitula in Chapecó, Santa Catarina. Samples of capitula were collected every two weeks in Chapecó, from september 2005 to september 2006, concentrating efforts on spring and summer. The capitula were collected directly from the plants and conditioned in plastic bags. This research constitutes the first register of Tomoplagia reimoseri Hendel and Xanthaciura mallochi Aczél specimens collected from Asteraceae capitula in Chapecó, elevating to 72 the number of tephritid species registered to the State of Santa Catarina.

Epidemiologia do araneísmo no município de Chapecó, Santa Catarina, Brasil / Clinical and epidemiological features of araneism in the city of Chapecó, State of Santa Catarina, Brazil

Este estudo, de caráter descritivo e exploratório, foi realizado com o objetivo de verificar a incidência e caracterizar dos acidentes com aranhas de 1995 a 2002 no município de Chapecó, Santa Catarina, bem como caracterizar esses acidentes. Para tanto, verificaram-se os registros das notificações realizadas pela Vigilância Epidemiológica de Chapecó entre os anos e calculou-se a freqüência das mesmas. Em Chapecó, ocorreram 131 acidentes com aranhas durante o período estudado, e a incidência de araneísmo foi de 0,8 por cento em 1995; 0,0 por cento em 1996; 2,2 por cento em 1997; 8,7 por cento em 1998; 11,9 por cento em 1999; 18,4 por cento em 2000; 17,5 por cento em 2001 e de 29,8 por cento em 2002. Dentre eles, 62,6 por cento foram ocasionados por aranhas do gênero Loxosceles. A maioria ocorreu com mulheres e adultos entre 21 e 60 anos (54,9 por cento). Cerca de 80 por cento dos acidentes ocorreram na área urbana, visto que quase 80 por cento das vítimas residiam nesta área. As partes do corpo mais picadas pelas aranhas foram coxas/pernas, pé/artelhos e mão/dedos. As principais alterações clínicas apresentadas pelos pacientes foram dor, edema e eritema. A estação de maior ocorrência de acidentes foi a primavera, e as vítimas em mais de 40 por cento encontravam-se em atividades no interior das residências. Conclui-se que o número de acidentes vem aumentando significativamente nos últimos anos, e isso demonstra a necessidade de políticas públicas de saúde para a prevenção destes.

This descriptive and exploratory study was carried out in order to verify the incidence of and characterize accidents with spiders, from 1995 to 2002, in the city of Chapecó, State of Santa Catarina. Notification records kept by the Center for Epidemiologic Surveillance of Chapecó concerning that period of time were analyzed, and the number of occurrences was calculated. In Chapecó, 131 accidents with spiders occurred during that period of time, and the incidence of araneism was of 0.8 percent in 1995; 0.0 percent in 1996; 2 percent in 1997; 8.66 percent in 1998; 11.9 percent in 1999; 18,4 percent in 2000; 17,5 percent in 2001 and 29,8 percent in 2002. Sixty-two point six per cent (62,6 percent) of these accidents were caused by spider of the genera Loxosceles. Most of them occurred with women and adults from 21 to 60 years old (54,9 percent). Approximately 80 percent of the accidents occurred in the urban area, since 80 percent of the victims lived in the city. The parts of the body that were most bitten by spiders were thigh/legs, foot/toes and hand/fingers. The main clinical alterations presented by the patients were pain, edema and erythema. The season when most accidents occurred was the Spring, and more than 40 percent of the victims were doing housework . Results from this studyshowed that the number of accidents has increased significantly in recent years, and that the implementation of public health policies in this area to prevent such accidents to happen is necessary.

Association of ants (Hymenoptera: Formicidae) with bacteria in hospitals in the State of Santa Catarina

The objective of this study was to identify ant occurrence in hospital environments in the State of Santa Catarina, along with associated bacteria. Ants were collected monthly from five inpatient clinics in two hospitals in the municipality of Chapecó, from August 2003 to June 2004. They were collected under aseptic conditions using swabs moistened with sterile distilled water and put into test tubes containing BHI for microbiological analysis. After 24 hours, cultures were made in both 5 percent sheep blood and MacConkey agar, which were incubated for 24 hours at 35/37°C. The Gram characterization, culture identification and biochemical characterization followed standardized rules for clinical microbiology. Seven species of ants were identified, of which the most frequent were Monomorium pharaonis (71.5 percent) and Solenopsis saevissima (57 percent), and nineteen species of bacteria was isolated from hospital "A".

Os objetivos deste estudo foram identificar a ocorrência de formigas e relacionar quais são as bactérias associadas a elas em ambiente hospitalar no Estado de Santa Catarina. As formigas foram coletadas mensalmente em cinco clínicas de internação de dois hospitais de Chapecó, SC no período de agosto de 2003 a junho de 2004. As formigas foram coletadas em condições assépticas com swab embebido em água destilada estéril, e depositadas em tubos de ensaio contendo caldo BHI para a análise microbiológica. Após 24 horas, foram realizadas semeaduras em ágar sangue de carneiro 5 por cento e MacConkey, as quais foram incubadas por 24 horas a 35/37°C. A caracterização morfotintorial e identificação bioquímica e das culturas isoladas seguiram normas padronizadas para microbiologia clínica. Foram identificadas sete espécies de formigas: as mais freqüentes foram Monomorium pharaonis (71,5 por cento), Solenopsis saevissima (57 por cento), e dezenove espécies de bactérias foram isoladas no hospital "A".

Características clínicas do araneísmo em crianças e adolescentes no município de Chapecó, Estado de Santa Catarina, Brasil / Clinical features of araneism in children and teenager in Chapecó town, Santa Catarina State, Brazil

Com o objetivo de verificar a incidência e a caracterização dos acidentes com aranhas em crianças e adolescentes no município de Chapecó, Estado de Santa Catarina, de 1995 a 2001, realizou-se este trabalho. O estudo foi de caráter descritivo e exploratório. Para tanto, verificaram-se os registros das notificações realizadas pela vigilância epidemiológica nos anos 1995 a 2001 e calcularam-se a incidência e a freqüência. Para a população de 1995 foram utilizados os dados do Censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 1991, acrescentando crescimento de 3,35% ao ano; já para os anos seguintes foi utilizado o Censo de 1996 e 2000, com crescimento anual de 2,84%. No município de Chapecó ocorreram 30 acidentes com aranhas durante o período estudado, sendo que a maioria foi ocasionada por aranhas do gênero Loxosceles. As partes do corpo mais acometidas foram coxas/pernas, pé/dedos e mão/dedos. As principais alterações clínicas apresentadas pelos pacientes foram dor, edema e eritema. Conclui-se que os casos de araneísmo vêm aumentando no município de Chapecó.

With the objective of verifying the frequency and characterizing of accidents involving people bitten by spiders in Chapecó town, Santa Catarina State, from 1995 to 2001, this paper was held. The study is descriptive and exploratory. This way, we verified the registrations of noted by the epidemiological department from 1995 to 2001 being able for us to calculate the frequency of incidents. For the 1995 population we used data from the 1991 Brazilian Geographic Statistic Institute (IBGE) census adding a 3.35% growth a year, on the other hand for the following years it was used the 1996 and 2000 census with an annual 2.84% growth. In Chapecó occurred 30 accidents with spiders during the studied period, being the most expressive part of it caused by spiders of the genera Loxosceles. The body?s most bitten parts were thigh/legs, foot/toes and hand/fingers. The main clinic alterations presented by the patients were pain, edema and erythema. The case of spiders biting men is increasing in Chapecó.